Dicas de percurso

Desfruta das atracções de Okinawa
Yui Rail Journey
Percursos recomendados no Yui Rail, incluindo áreas onde podes sentir o cheiro da cultura do Reino de Ryukyu e áreas onde podes desfrutar de compras e refeições.

Porque não vais ver as várias faces de Okinawa?
  • Cursos de história e cultura
  • Compras e cursos gourmet
  • visitas a fábricas de saqué

Cursos de história e cultura

Visita o museu, o castelo de Shurijo e as ruínas do castelo de Urasoe para conhecer a história e a cultura tradicional. Uma viagem para conhecer as ilhas Ryukyu.

  • Estação de Kencho-mae

    Visita o Museu de História da Cidade de Naha

    Podes aprender sobre a história e a cultura da antiga cidade de Naha num museu da cidade.

    Museu de História da Cidade de Naha

    Museu de História da Cidade de Naha

    Exibe a valiosa história da cidade de Naha.

    Museu de História da Cidade de Naha
    Special Discounts Available

    Museu de História da Cidade de Naha

    O tema do museu é "cultura dinástica e história urbana", incluindo tesouros nacionais herdados pela família Sho do Reino de Ryukyu. Os visitantes também podem desfrutar de várias outras exposições especiais.

    acesso A uma curta caminhada da estação de Kencho-mae
    endereço (por exemplo, da casa) 1-1-1 Kumoji, Naha
    Palette Kumoji 4F
    Número de telefone 098-869-5266
    horário de abertura (de uma loja, restaurante, etc.) 10:00 - 19:00 horas.
    dia em que um museu, etc. está regularmente encerrado Encerra às quintas-feiras, na véspera e no dia de Ano Novo e nos dias de limpeza do museu.
    taxa de admissão Adultos ¥350
    Grupos (20 ou mais) ¥280
    Estudantes universitários e menores de idade grátis
    (é necessário um documento de identificação)
    Página inicial. http://www.rekishi-archive.city.naha.okinawa.jp/

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語でチェック   那覇ナビ

    Go Back

  • Estação de Makishi

    Museu de Cerâmica Tsuboya da cidade de Naha, caminha pela rua Tsuboya Yachimun.

    Aprende sobre as técnicas tradicionais da cerâmica Tsuboya de Okinawan e muito mais no museu temático da cerâmica, depois encontra a tua cerâmica Tsuboya favorita em
    Tsuboya Yachimun Street.

    Museu de Cerâmica Tsuboya da cidade de Naha

    Museu de Cerâmica Tsuboya da cidade de Naha

    Passa por lá antes de explorar
    Museu com informações sobre as olarias.

    Museu de Cerâmica Tsuboya da cidade de Naha
    Special Discounts Available

    Museu de Cerâmica Tsuboya da cidade de Naha

    O Museu de Cerâmica Tsuboya da cidade de Naha apresenta a cerâmica de Okinawa em ordem cronológica, tem uma exposição de preservação do forno e uma sala de exposição especial, e fornece informações sobre o artesanato tradicional de Okinawa da cerâmica Tsuboya. Um vídeo-teatro (18 minutos) também apresenta as técnicas dos oleiros e seu modo de vida.

    acesso Fica a 10 minutos a pé da Estação Makishi.
    endereço (por exemplo, da casa) 1-9-32 Tsuboya, Cidade de Naha
    Número de telefone 098-862-3761
    horário de abertura (de uma loja, restaurante, etc.) 10:00 - 18:00
    (última entrada às 17:30)
    dia em que um museu, etc. está regularmente encerrado Segundas-feiras (exceto feriados nacionais)
    - Fim de ano e Ano Novo
    (28 de dezembro - 4 de janeiro)
    taxa de admissão Adultos: ¥350,
    Grupo geral: ¥280 (20 ou mais)
    *Gratuito para estudantes universitários e jovens
    Página inicial. http://www.edu.city.naha.okinawa.jp/tsuboya/

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語でチェック

    Go Back

    Rua Tsuboya Yachimun

    Rua Tsuboya Yachimun

    Uma rua com uma história de cerâmica de Okinawa
    O cenário de edifícios antigos é perfeito para um passeio.

    Rua Tsuboya Yachimun

    Rua Tsuboya Yachimun

    A Rua Tsuboya Yachimun, localizada atrás da Rua Kokusai, está repleta de olarias e lojas que vendem a tradicional cerâmica de Okinawa chamada Tsuboya-yaki. Também se realizam aulas de cerâmica aqui, e a rua de paralelepípedos é menos movimentada com carros, tornando-a um lugar relaxante para passear.

    acesso Fica a 15 minutos a pé da Estação Makishi.
    Página inicial. http://www.tsuboya-yachimundori.com/

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語でチェック   那覇ナビ

    Go Back

  • Estação de Omoromachi

    Visita o Museu da Província de Okinawa e o Museu de Arte

    Este é o lugar para conheceres a natureza, a história, a cultura e a arte de Okinawa!

    Museu e Museu de Arte da Província de Okinawa

    Museu e Museu de Arte da Província de Okinawa

    Sabe mais sobre Okinawa
    A cultura, a história e a arte de Okinawa reunidas

    Museu e Museu de Arte da Província de Okinawa
    Special Discounts Available

    Museu e Museu de Arte da Província de Okinawa

    O museu exibe a cultura, a história e a natureza de Okinawa, enquanto o museu de arte concentra-se nos artistas de Okinawa. Na exposição permanente do museu, os visitantes podem ver o "Sino Shoden do Antigo Castelo Shuri", uma importante propriedade cultural designada nacionalmente. Na Sala de Experiência Fureai do museu (gratuita), os visitantes podem aprender sobre a cultura de Okinawa enquanto se divertem através de kits de experiência, como vestir Ryukoku (traje tradicional de Okinawa).

    acesso Fica a 10 minutos a pé da Estação Omoromachi.
    endereço (por exemplo, da casa) 3-1-1 Omoromachi, Cidade de Naha, Naha
    Número de telefone 098-941-8200
    horário de abertura (de uma loja, restaurante, etc.) 9h00-18h00
    (até às 20h00 às sextas-feiras e sábados)
    *Entrada até 30 minutos antes do fecho.
    dia normal de encerramento Todas as segundas-feiras (aberto nos feriados, feriados de substituição e Dia da Memória (23 de junho), encerrado no dia útil seguinte).
    Página inicial. https://okimu.jp/

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語でチェック

    Go Back

  • Estação de Shuri

    Descobre a história no Castelo de Shuri

    Ruínas do Castelo de Shuri, Património da Humanidade. As ruas circundantes, com azulejos vermelhos, também são bonitas.

    ruínas do Castelo de Shurijo

    ruínas do Castelo de Shurijo

    ruínas do Castelo de Shurijo

    Aprecia a esplêndida cultura da dinastia Ryukyu em

    O salão principal, que aparece depois de passares por vários portões do castelo, é a maior estrutura de madeira do Reino de Ryukyu. Prevê-se que seja restaurado em 2026.
    O estilo arquitetónico único e as técnicas de alvenaria que fundem as culturas chinesa e japonesa de construção de castelos são considerados de elevado valor cultural e histórico e foram inscritos como Património Mundial. Outros bens culturais estão espalhados pelo parque, incluindo o Portão Shureimon, o Portão de Pedra Sonohiyamugotake e as Ruínas do Templo Enkakuji.

    Special Discounts Available

    ruínas do Castelo de Shurijo

    Um incêndio na madrugada de 31 de outubro de 2019 destruiu nove edifícios, incluindo o salão principal do Castelo de Shuri, que era o símbolo do Reino de Ryukyu e o orgulho do povo de Okinawa. O Castelo de Shuri foi destruído pelo fogo quatro vezes entre a sua construção e o final da Segunda Guerra Mundial, tendo sido restaurado de cada vez com a forte vontade do povo, apesar das numerosas mudanças de gerações. Atualmente, o castelo está a ser submetido ao projeto "Show Reconstruction" para abrir o local e o processo de reconstrução ao público, com o objetivo de restaurar o salão principal em 2026. Porque não experimentas o Castelo de Shuri, em constante mudança?

    acesso 15 minutos a pé da estação de Shuri,
    ou 5 minutos de autocarro n.º 7 ou 8 (linha Shurijoshimachi) (150 ienes).
    endereço (por exemplo, da casa) 1-2 Shuri Kinjo-cho, Naha City, Naha
    Número de telefone 098-886-2020
    (Centro de Gestão do Parque Shuri)
    horário de abertura (de uma loja, restaurante, etc.) Zonas abrangidas (gratuitas): Huanhaimon, Kibikimon, Kyukeimon
    Abr-Jun: 8h-7h30
    Jul-Set: 8h-8h30
    Out-Nov: 8h-7h30
    Dez-Mar: 8h-6h30
    dia em que um museu, etc. está regularmente encerrado As instalações das zonas de portagem e de Shuri Mokan estão abertas na primeira quarta-feira de julho e no dia seguinte.
    Taxa de admissão Geral
    Adultos: 400 ienes
    Estudantes juniores (ensino secundário): 300 ienes
    Crianças (ensino básico/ensino secundário): 160 ienes

    Grupos (20 ou mais)
    Adultos: 320 ienes
    Estudantes juniores (ensino secundário): 240 ienes
    Crianças (ensino básico/ensino secundário): 120 ienes
    (*A venda de bilhetes termina 30 minutos antes do fecho)
    Página inicial. http://oki-park.jp/shurijo/

    Go Back

  • Estação de Urasoe Maeda

    Ruínas do Castelo de Urasoe

    Castelo Real de Nakayama antes do Castelo de Shurijo. É um enorme gusuku rodeado por muros de pedra.

    Ruínas do Castelo de Urasoe

    Ruínas do Castelo de Urasoe

    Locais associados ao Reino de Ryukyu
    Sítio histórico nacional
    Castelo real antes do Castelo de Shurijo

    Ruínas do Castelo de Urasoe

    Ruínas do Castelo de Urasoe

    As ruínas do Castelo de Urasoe, classificado como património histórico nacional, foram construídas no século XIII e tornaram-se um grande castelo por volta do século XIV, a base dos governantes da época. Foi o centro da política, da cultura e da diplomacia até o Reino de Ryukyu transferir a sua base para o Castelo de Shuri. Situa-se numa colina com vista para a cidade e para o mar da costa ocidental ao longe. É um dos locais históricos mais valiosos da província, onde podes conhecer a história de Okinawa.

    acesso Fica a 15 minutos a pé da Estação Urasoe Maeda.
    endereço (por exemplo, da casa) 2-53-1 Nakama, Cidade de Urasoe
    Número de telefone 098-874-9345
    (Urasoe Gusuku Yodorekan)

    Confirm on a Third-Party Website

      うらそえナビ   おきなわ物語

    Go Back

Compras e cursos gourmet

Uma viagem a uma cidade movimentada onde podes conhecer os habitantes locais, fazer compras e desfrutar de boa comida.

  • Estação de Kencho-mae

    Passeia pela Kokusai-dori

    Se quiseres comprar lembranças, podes fazê-lo na rua principal de Naha, Kokusai-dori.

    Avenida Internacional

    Avenida Internacional

    De dia e de noite, podes desfrutar de lembranças e comida gourmet.
    Esta é uma das atracções turísticas mais populares em Okinawa. Kokusai Dori (Rua Internacional)

    Avenida Internacional

    Avenida Internacional

    A rua principal estende-se por 1,6 km desde o cruzamento de Palette Kumoji até ao cruzamento de três vias de Anri e está repleta de muitas lojas de recordações e restaurantes. Aos domingos, a rua transforma-se num paraíso para os peões, com cinco locais de espetáculo que oferecem entrada gratuita para bandas, espectáculos de rua e outros eventos.

    acesso Fica a 3 minutos a pé da Estação Kencho-mae, a 5 minutos a pé da Estação Miebashi e a uma curta caminhada da Estação Makishi.
    Zona pedonal
    Data e hora do evento
    Todos os domingos 12.00-18.00
    *Exceto durante eventos
    Página inicial. https://naha-kokusaidori.okinawa/

    Go Back

  • Estação de Miebashi

    Delícias culinárias no primeiro mercado público de Makishi

    Ao almoço, come alimentos comprados no mercado e cozinhados na cantina do piso superior.

    Mercado público de Makishi (mercado temporário)

    Mercado público de Makishi (mercado temporário)

    Em 2023, será criado o novo mercado público First Makishi.

    Mercado público de Makishi (mercado temporário)

    Ingredientes únicos cultivados na região subtropical de Okinawa

    Okinawa tem uma cultura alimentar única que difere da do Japão continental. A variedade de alimentos disponíveis nos trópicos, como os tradicionais legumes banhados pelo sol chamados "legumes da ilha", frutas tropicais, carne suína e bovina de marca e frutos do mar coloridos, sustentam a vitalidade de Okinawa.

    Mercado público de Makishi (mercado temporário)

    O Mercado Público Daiichi Makishi foi temporariamente transferido para o Mercado Temporário (antigo Nigiwai Hiroba) para reconstrução. O mercado temporário também está aberto como a cozinha de Okinawa, com carne fresca, peixe, produtos secos e picles disponíveis todos os dias. O segundo andar é também uma área de refeições com uma grande variedade de pratos, onde os ingredientes frescos comprados no térreo podem ser cozinhados e servidos.

    acesso Fica a 8 minutos a pé das Estações Miebashi e Makishi.
    endereço (por exemplo, da casa) 2-7-10 Matsuo, Cidade de Naha
    Número de telefone 098-867-6560
    horário de abertura (de uma loja, restaurante, etc.) 8:00 - 21:00 horas.
    dia normal de encerramento Quarto domingo do mês (exceto dezembro, Ano Novo, Ano Novo Lunar e Festival do Bon Lunar).
    Página inicial. https://makishi-public-market.jp/

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語でチェック

    Go Back

  • Estação de Omoromachi

    Lojas duty-free e shopping na zona de Omoromachi

    Podes encontrar lojas duty-free com as melhores marcas de todo o mundo, grandes centros comerciais e uma grande variedade de restaurantes deliciosos.

    T Galleria Okinawa por DFS

    T Galleria Okinawa por DFS

    Compras isentas de direitos aduaneiros mesmo que estejas a viajar no país
    Lojas isentas de direitos aduaneiros onde podes fazer compras sem passaporte

    T Galleria Okinawa por DFS

    T Galleria Okinawa por DFS

    A única loja no Japão onde podes desfrutar de compras isentas de impostos quando viajas no país. Mais de 140 das principais marcas do mundo estão reunidas num espaço luxuoso. Há também uma vasta seleção de restaurantes e lembranças de Okinawa.

    acesso Mesmo à saída da estação de Omoromachi.
    endereço (por exemplo, da casa) 4-1 Omoromachi, Naha City, Naha
    Número de telefone 0120-782-460
    horário de abertura (de uma loja, restaurante, etc.) Das 11h às 20h.
    dia em que um museu, etc. está regularmente encerrado Aberto todo o ano
    *O horário de abertura varia consoante a estação do ano e a loja

    Para mais informações, visita o sítio Web https://www.dfs.com/で確認
    Página inicial. https://www.dfs.com/

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語でチェック

    Go Back

    Tenkyu Riubou Rakuichi

    Tenkyu Riubou Rakuichi

    Tudo, desde artigos para o lar a
    produtos alimentares

    Tenkyu Riubou Rakuichi

    Tenkyu Riubou Rakuichi

    Tenkyu Riubou Rakuichi é um centro comercial aberto com um supermercado, um hyakuenkan, uma grande loja de artigos desportivos, Muji, Uniqlo, uma loja de eletrónica e restaurantes populares. O supermercado e o Hyakuenkan estão abertos 24 horas por dia.

    acesso Fica a 15 minutos a pé da Estação Omoromachi.
    endereço (por exemplo, da casa) 1-2-1, Amaku, Naha City, Naha
    Número de telefone 098-941-1188
    horário de abertura (de uma loja, restaurante, etc.) Os supermercados e as lojas de cem ienes estão abertos 24 horas por dia.
    Os outros horários de abertura variam de loja para loja.
    dia normal de encerramento sem férias
    Página inicial. http://ryubostore.cms.st/shop/ameku.html

    Go Back

    Sanei Naha Main Place

    Sanei Naha Main Place

    Populares locais em Naha
    Main Place

    Sanei Naha Main Place

    Sanei Naha Main Place

    Grandes supermercados, grandes lojas de comércio geral, lojas de marcas populares, cafés, restaurantes, cinemas e outras atracções populares estão todos aqui. É um centro comercial conveniente onde podes jogar durante todo o dia.

    acesso Fica a 5 minutos a pé da Estação Omoromachi.
    endereço (por exemplo, da casa) 4-4-9, Omoromachi, Naha City, Naha
    Número de telefone 098-951-3300
    horário de abertura (de uma loja, restaurante, etc.) 9:00 - 23:00
    (exceto algumas lojas)
    dia em que um museu, etc. está regularmente encerrado sem férias
    Página inicial. http://www.san-a.co.jp/store/shopping-center/post-63.html

    Go Back

    Cooperativa de Appletown.

    Cooperativa de Appletown.

    Para crianças e adultos
    Diversão para todos

    Cooperativa de Appletown.

    Cooperativa de Appletown.

    Um complexo com uma loja de brinquedos, um restaurante de sushi giratório, restaurantes de bifes e outros, e um grande supermercado. O supermercado, que está cheio de clientes locais todos os dias, é popular pelos seus alimentos preparados, que podem ser aquecidos e consumidos imediatamente.

    acesso Fica a 10 minutos a pé da Estação Omoromachi.
    endereço (por exemplo, da casa) 3-3-1, Omoromachi, Naha City, Naha
    Número de telefone 098-941-8020
    horário de abertura (de uma loja, restaurante, etc.) 9:00 - 22:00
    (varia de loja para loja)
    dia em que um museu, etc. está regularmente encerrado sem férias
    Página inicial. https://www.okinawa.coop/shops/each/appletown.html

    Go Back

    Yamada Denki Techland

    Yamada Denki Techland

    O maior de Okinawa!
    Este é o local ideal para os retalhistas de eletrónica.

    Yamada Denki Techland

    Yamada Denki Techland

    A Yamada Denki Tecc Land é uma loja de eletrónica com a maior seleção de produtos da Prefeitura de Okinawa. Para além dos mais recentes electrodomésticos, uma vasta gama de equipamentos eléctricos, artigos para o lar e até brinquedos estão disponíveis a preços excelentes.

    acesso Fica a 10 minutos a pé da Estação Omoromachi.
    endereço (por exemplo, da casa) 2-5-33 Omoromachi, Naha City, Naha
    Número de telefone 098-851-5040
    horário de abertura (de uma loja, restaurante, etc.) 10:00 - 20:00 horas.
    dia normal de encerramento 1 de janeiro.
    Página inicial. http://www.yamada-denki.jp/store/contents/?d=1054

    Go Back

  • Estação de Asato

    Saboreia a bebida na cidade de Sakae

    Por que não desfrutas de comida de especialidade e bebidas deliciosas num mercado que mantém a atmosfera do passado?

    Rua comercial Sakaecho Market

    Rua comercial Sakaecho Market

    Mantém a atmosfera nostálgica do período Showa.
    Uma rua comercial com um ambiente descontraído.

    Rua comercial Sakaecho Market

    Rua comercial Sakaecho Market

    Situado perto da estação de Asli, o mercado inclui lojas de carne e de peixe fresco, uma charcutaria e uma loja de roupa. Há também restaurantes e tabernas, e o mercado está cheio de habitantes locais e turistas todos os dias. Este mercado familiar e simpático também acolhe uma variedade de eventos e tem muitos fãs.

    acesso Fica a 2 minutos a pé da Estação Asato.
    Número de telefone 098-886-3979
    (Associação de Promoção da Rua Comercial do Mercado Sakae-cho)
    horário de abertura (de uma loja, restaurante, etc.) Varia de loja para loja.
    dia normal de encerramento Varia de loja para loja.

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語

    Go Back

  • Estação de Suttsuka

    JICA Okinawa

    A cafetaria OIC é uma cafetaria internacional única da JICA que pode ser apreciada por pessoas de muitas nacionalidades diferentes.

    JICA Okinawa

    JICA Okinawa

    JICA Okinawa

    JICA Okinawa

    acesso Fica a 12 minutos a pé da Estação Urasoe Maeda e a 6 minutos a pé da Estação Sutetsuka.
    endereço (por exemplo, da casa) 1143-1 Maeda, Cidade de Urasoe
    Número de telefone 098-876-6000
    vendas 9.30h - 12h
    12h45 - 17h45
    férias Sábados, domingos e feriados
    Página inicial. https://www.jica.go.jp/okinawa/index.html

    Go Back

visitas a fábricas de saqué

Que tal uma visita a três fábricas de saquê tradicionais sob o Castelo de Shuri?
Awamori é o saquê mundialmente famoso de Okinawa. Na cidade do castelo de Shuri, há três fábricas de saquê que produzem Awamori desde os tempos antigos.
Por que não visitar uma das três cervejarias que ainda preservam o sabor tradicional do Awamori e experimentar seu sabor suave?