Rutas turísticas recomendadas

Disfruta de las atracciones de Okinawa
Viaje en tren Yui
Recorridos recomendados en el Yui Rail, que incluyen zonas donde oler la cultura del Reino de Ryukyu y zonas donde disfrutar de compras y restaurantes.

¿Por qué no vas a ver las distintas caras de Okinawa?
  • Cursos de historia y cultura
  • Compras y cursos gourmet
  • visitas a fábricas de sake

Cursos de historia y cultura

Visita el museo, el castillo de Shurijo y las ruinas del castillo de Urasoe para conocer la historia y experimentar la cultura tradicional. Un viaje para conocer las islas Ryukyu.

  • Estación de Kencho-mae

    Visita el Museo de Historia de la Ciudad de Naha

    Puedes conocer la historia y la cultura de la antigua ciudad de Naha en un museo de la ciudad.

    Museo de Historia de la Ciudad de Naha

    Museo de Historia de la Ciudad de Naha

    Exhibe la valiosa historia de la ciudad de Naha.

    Museo de Historia de la Ciudad de Naha
    Special Discounts Available

    Museo de Historia de la Ciudad de Naha

    El tema del museo es la "cultura dinástica y la historia urbana", incluidos los tesoros nacionales heredados por la familia Sho del Reino de Ryukyu. Los visitantes también pueden disfrutar de otras exposiciones especiales.

    accede a A un paseo de la estación de Kencho-mae
    dirección (por ejemplo, de la casa) 1-1-1 Kumoji, Naha
    Palette Kumoji 4F
    Número de teléfono 098-869-5266
    horario de apertura (de una tienda, restaurante, etc.) De 10 a 19 h.
    día en que un museo, etc., cierra regularmente Cerrado los jueves, Nochevieja y Año Nuevo y los días de liquidación de museos.
    cuota de admisión Adultos ¥350
    Grupos (20 o más) ¥280
    Estudiantes universitarios y menores gratis
    (se requiere identificación)
    Página de inicio. http://www.rekishi-archive.city.naha.okinawa.jp/

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語でチェック   那覇ナビ

    Go Back

  • Estación de Makishi

    Museo de Cerámica Tsuboya de la ciudad de Naha, camina por la calle Tsuboya Yachimun.

    Aprende sobre las técnicas tradicionales de la cerámica Tsuboya de Okinawa y mucho más en el museo temático de la cerámica, y luego encuentra tu cerámica Tsuboya favorita en
    , en la calle Tsuboya Yachimun.

    Museo de Cerámica Tsuboya de la ciudad de Naha

    Museo de Cerámica Tsuboya de la ciudad de Naha

    Pásate antes de explorar
    Museo con información sobre las alfarerías.

    Museo de Cerámica Tsuboya de la ciudad de Naha
    Special Discounts Available

    Museo de Cerámica Tsuboya de la ciudad de Naha

    El Museo de la Cerámica Tsuboya de la ciudad de Naha presenta la cerámica de Okinawa en orden cronológico, tiene una exposición de conservación de hornos y una sala de exposiciones especiales, y proporciona información sobre la artesanía tradicional okinawense de la cerámica Tsuboya. Además, un videoteatro (18 minutos) presenta las técnicas de los alfareros y su modo de vida.

    accede a A 10 minutos a pie de la estación de Makishi.
    dirección (por ejemplo, de la casa) 1-9-32 Tsuboya, Ciudad de Naha
    Número de teléfono 098-862-3761
    horario de apertura (de una tienda, restaurante, etc.) 10.00 - 18.00 h
    (última entrada a las 17.30 h)
    día en que un museo, etc., cierra regularmente Lunes (excepto festivos nacionales)
    - Fin de año y Año Nuevo
    (28 dic - 4 ene)
    cuota de admisión Adultos: ¥350,
    Grupo general: ¥280 (20 o más)
    *Gratis para estudiantes universitarios y menores
    Página de inicio. http://www.edu.city.naha.okinawa.jp/tsuboya/

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語でチェック

    Go Back

    Calle Tsuboya Yachimun

    Calle Tsuboya Yachimun

    Una calle con historia de la cerámica de Okinawa
    El paisaje de edificios antiguos es perfecto para pasear.

    Calle Tsuboya Yachimun

    Calle Tsuboya Yachimun

    La calle Tsuboya Yachimun, situada detrás de la calle Kokusai, está repleta de alfarerías y tiendas que venden cerámica tradicional de Okinawa llamada Tsuboya-yaki. Aquí también se imparten clases de cerámica, y la calle adoquinada está menos transitada por coches, lo que la convierte en un lugar relajante para pasear.

    accede a A 15 minutos a pie de la estación de Makishi.
    Página de inicio. http://www.tsuboya-yachimundori.com/

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語でチェック   那覇ナビ

    Go Back

  • Estación de Omoromachi

    Visita el Museo de la Prefectura de Okinawa y el Museo de Arte

    Este es el lugar para experimentar la naturaleza, la historia, la cultura y el arte de Okinawa.

    Museo de la Prefectura de Okinawa y Museo de Arte

    Museo de la Prefectura de Okinawa y Museo de Arte

    Más información sobre Okinawa
    Se reunieron la cultura, la historia y el arte de Okinawa

    Museo de la Prefectura de Okinawa y Museo de Arte
    Special Discounts Available

    Museo de la Prefectura de Okinawa y Museo de Arte

    El museo expone la cultura, la historia y la naturaleza de Okinawa, mientras que el museo de arte se centra en los artistas de Okinawa. En la exposición permanente del museo, los visitantes pueden ver la "Campana Shoden del Antiguo Castillo de Shuri", un importante bien cultural designado a nivel nacional. En la Sala de Experiencias Fureai del museo (gratuita), los visitantes pueden aprender sobre la cultura de Okinawa mientras se divierten con kits de experiencias como vestir el Ryukoku (traje tradicional de Okinawa).

    accede a A 10 minutos a pie de la estación de Omoromachi.
    dirección (por ejemplo, de la casa) 3-1-1 Omoromachi, Ciudad de Naha, Naha
    Número de teléfono 098-941-8200
    horario de apertura (de una tienda, restaurante, etc.) De 9 a 18 h
    (hasta las 20 h los viernes y sábados)
    *Entrada hasta 30 minutos antes del cierre.
    día de cierre normal Todos los lunes (abierto los días festivos, los días festivos sustitutorios y el Día de los Caídos (23 de junio), cerrado el día laborable siguiente).
    Página de inicio. https://okimu.jp/

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語でチェック

    Go Back

  • Estación de Shuri

    Rastrea la historia en el Castillo de Shuri

    Ruinas del Castillo de Shuri, Patrimonio de la Humanidad. Las calles de tejas rojas de los alrededores también son hermosas.

    Ruinas del Castillo de Shurijo

    Ruinas del Castillo de Shurijo

    Ruinas del Castillo de Shurijo

    Disfruta de la espléndida cultura de la Dinastía Ryukyu en

    La sala principal, que aparece tras atravesar varias puertas del castillo, es la mayor estructura de madera del Reino de Ryukyu. Su restauración está prevista para 2026.
    El estilo arquitectónico único y las técnicas de albañilería que fusionan las culturas china y japonesa de construcción de castillos se consideran de gran valor cultural e histórico y han sido inscritos como Patrimonio de la Humanidad. Hay otros bienes culturales diseminados por el parque, como la Puerta de Shureimon, la Puerta de Piedra de Sonohiyamugotake y las Ruinas del Templo Enkakuji.

    Special Discounts Available

    Ruinas del Castillo de Shurijo

    Un incendio en la madrugada del 31 de octubre de 2019 destruyó nueve edificios, incluido el salón principal del Castillo de Shuri, que era el símbolo del Reino de Ryukyu y el orgullo del pueblo de Okinawa. El castillo de Shuri fue destruido por el fuego cuatro veces entre su construcción y el final de la II Guerra Mundial, y ha sido restaurado cada vez con la firme voluntad del pueblo, a pesar de los numerosos cambios de generación. Actualmente, el castillo está siendo sometido a un proyecto de "Reconstrucción del Espectáculo" para abrir al público el lugar y el proceso de reconstrucción, con el objetivo de restaurar la sala principal en 2026. ¿Por qué no experimentar el siempre cambiante Castillo de Shuri?

    accede a A 15 minutos a pie de la estación de Shuri,
    o a 5 minutos en los autobuses nº 7 u 8 (línea Shurijoshimachi) (150 yenes).
    dirección (por ejemplo, de la casa) 1-2 Shuri Kinjo-cho, Ciudad de Naha, Naha
    Número de teléfono 098-886-2020
    (Centro de Gestión del Parque Shuri)
    horario de apertura (de una tienda, restaurante, etc.) Zonas cubiertas (gratuitas): Huanhaimon, Kibikimon, Kyukeimon
    Abr-Jun: 8.00-19.30 h
    Jul-Sep: 8.00-20.30 h
    Oct-Nov: 8.00-19.30 h
    Dic-Mar: 8.00-18.30 h
    día en que un museo, etc., cierra regularmente Las instalaciones de las áreas de peaje y Shuri Mokan están abiertas el primer miércoles de julio y el día siguiente.
    Tasa de admisión General
    Adultos: 400 yenes
    Estudiantes de secundaria: 300 yenes
    Niños (primaria/secundaria): 160 yenes

    Grupos (20 o más)
    Adultos: 320 yenes
    Estudiantes de secundaria: 240 yenes
    Niños (primaria/secundaria): 120 yenes
    (*La venta de entradas se cierra 30 minutos antes del cierre)
    Página de inicio. http://oki-park.jp/shurijo/

    Go Back

  • Estación de Urasoe Maeda

    Ruinas del Castillo de Urasoe

    Castillo Real de Nakayama antes del Castillo de Shurijo. Es un enorme gusuku rodeado de muros de piedra.

    Ruinas del Castillo de Urasoe

    Ruinas del Castillo de Urasoe

    Lugares relacionados con el Reino de Ryukyu
    Lugar histórico nacional
    Castillo real anterior al Castillo de Shurijo

    Ruinas del Castillo de Urasoe

    Ruinas del Castillo de Urasoe

    Las ruinas del Castillo de Urasoe, designadas lugar histórico nacional, se construyeron en el siglo XIII y se convirtieron en un gran castillo hacia el siglo XIV, base de los gobernantes de la época. Fue el centro de la política, la cultura y la diplomacia hasta que el reino de Ryukyu trasladó su base al castillo de Shuri. Está situado en una colina desde la que se domina la ciudad y el mar de la costa oeste a lo lejos. Es uno de los lugares históricos más valiosos de la prefectura, donde podrás experimentar la historia de Okinawa.

    accede a A 15 minutos a pie de la estación de Urasoe Maeda.
    dirección (por ejemplo, de la casa) 2-53-1 Nakama, Ciudad de Urasoe
    Número de teléfono 098-874-9345
    (Urasoe Gusuku Yodorekan)

    Confirm on a Third-Party Website

      うらそえナビ   おきなわ物語

    Go Back

Compras y cursos gourmet

Un viaje a una ciudad bulliciosa donde podrás conocer a los lugareños, ir de compras y disfrutar de buena comida.

  • Estación de Kencho-mae

    Deambulando por Kokusai-dori

    Si quieres comprar recuerdos, puedes hacerlo en la calle principal de Naha, Kokusai-dori.

    Avenida Internacional

    Avenida Internacional

    Tanto de día como de noche, se puede disfrutar de souvenirs y comida gourmet.
    Es una de las atracciones turísticas más populares de Okinawa. Kokusai Dori (Calle Internacional)

    Avenida Internacional

    Avenida Internacional

    La calle principal se extiende 1,6 km desde el cruce de Palette Kumoji hasta el cruce de tres vías de Anri, y está repleta de muchas tiendas de recuerdos y restaurantes. Los domingos, la calle se convierte en un paraíso peatonal, con cinco locales de espectáculos que ofrecen entrada gratuita a bandas, actuaciones callejeras y otros eventos.

    accede a A 3 minutos a pie de la estación de Kencho-mae, a 5 minutos a pie de la estación de Miebashi y a un corto paseo de la estación de Makishi.
    Zona peatonal
    Fecha y hora del suceso
    Todos los domingos 12.00-18.00
    *Excepto durante eventos
    Página de inicio. https://naha-kokusaidori.okinawa/

    Go Back

  • Estación de Miebashi

    Delicias culinarias en el Primer Mercado Público de Makishi

    Para comer, toma alimentos comprados en el mercado y cocinados en la cantina de arriba.

    Mercado Público de Makishi (mercado temporal)

    Mercado Público de Makishi (mercado temporal)

    En 2023 se creará el nuevo Primer Mercado Público de Makishi.

    Mercado Público de Makishi (mercado temporal)

    Ingredientes únicos cultivados en la Okinawa subtropical

    Okinawa tiene una cultura alimentaria única que difiere de la del Japón continental. La variedad de productos alimenticios disponibles en el trópico, como las verduras tradicionales bañadas por el sol llamadas "verduras de la isla", las frutas tropicales, el cerdo y la ternera de marca y el marisco de colores, sustentan la vitalidad de Okinawa.

    Mercado Público de Makishi (mercado temporal)

    El Mercado Público de Daiichi Makishi ha sido trasladado temporalmente al Mercado Temporal (antiguo Nigiwai Hiroba) para su reconstrucción. El mercado temporal también está abierto como cocina de Okinawa, con carne fresca, pescado, productos secos y encurtidos disponibles todos los días. La segunda planta es también un comedor con una gran variedad de platos, donde se pueden cocinar y servir los ingredientes frescos comprados en la planta baja.

    accede a A 8 minutos a pie de las estaciones de Miebashi y Makishi.
    dirección (por ejemplo, de la casa) 2-7-10 Matsuo, Ciudad de Naha
    Número de teléfono 098-867-6560
    horario de apertura (de una tienda, restaurante, etc.) De 8 a 21 h.
    día de cierre normal Cuarto domingo de mes (excepto diciembre, Año Nuevo, Año Nuevo Lunar y Festival Lunar Bon).
    Página de inicio. https://makishi-public-market.jp/

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語でチェック

    Go Back

  • Estación de Omoromachi

    Tiendas libres de impuestos y compras en la zona de Omoromachi

    Hay tiendas libres de impuestos que ofrecen las mejores marcas de todo el mundo, grandes centros comerciales y una amplia gama de deliciosos restaurantes.

    T Galleria Okinawa by DFS

    T Galleria Okinawa by DFS

    Compras libres de impuestos aunque viajes dentro del país
    Tiendas libres de impuestos donde puedes comprar sin pasaporte

    T Galleria Okinawa by DFS

    T Galleria Okinawa by DFS

    La única tienda de Japón donde puedes disfrutar de compras libres de impuestos cuando viajas por el país. Más de 140 de las mejores marcas del mundo están reunidas en un espacio de lujo. También hay una amplia selección de restaurantes y recuerdos de Okinawa.

    accede a A las afueras de la estación de Omoromachi.
    dirección (por ejemplo, de la casa) 4-1 Omoromachi, Ciudad de Naha, Naha
    Número de teléfono 0120-782-460
    horario de apertura (de una tienda, restaurante, etc.) De 11.00 a 20.00 h.
    día en que un museo, etc., cierra regularmente Abierto todo el año
    *Los horarios de apertura varían según la temporada y la tienda

    Para más información, visita el sitio web https://www.dfs.com/で確認
    Página de inicio. https://www.dfs.com/

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語でチェック

    Go Back

    Tenkyu Riubou Rakuichi

    Tenkyu Riubou Rakuichi

    Todo, desde artículos para el hogar hasta productos alimentarios

    Tenkyu Riubou Rakuichi

    Tenkyu Riubou Rakuichi

    Tenkyu Riubou Rakuichi es un centro comercial abierto con supermercado, hyakuenkan, grandes tiendas de artículos deportivos, Muji, Uniqlo, tiendas de electrónica y restaurantes populares. El supermercado y el Hyakuenkan están abiertos las 24 horas del día.

    accede a A 15 minutos a pie de la estación de Omoromachi.
    dirección (por ejemplo, de la casa) 1-2-1, Amaku, Ciudad de Naha, Naha
    Número de teléfono 098-941-1188
    horario de apertura (de una tienda, restaurante, etc.) Los supermercados y las tiendas de cien yenes están abiertos las 24 horas del día.
    Otros horarios de apertura varían de una tienda a otra.
    día de cierre normal sin vacaciones
    Página de inicio. http://ryubostore.cms.st/shop/ameku.html

    Go Back

    Lugar principal de Sanei Naha

    Lugar principal de Sanei Naha

    Lugares populares en Naha
    Main Place

    Lugar principal de Sanei Naha

    Lugar principal de Sanei Naha

    Aquí hay grandes supermercados, grandes tiendas generales, tiendas de marcas populares, cafeterías, restaurantes, cines y otras atracciones populares. Es un cómodo centro comercial donde puedes jugar todo el día.

    accede a A 5 minutos a pie de la estación de Omoromachi.
    dirección (por ejemplo, de la casa) 4-4-9, Omoromachi, Ciudad de Naha, Naha
    Número de teléfono 098-951-3300
    horario de apertura (de una tienda, restaurante, etc.) 9.00 - 23.00 h
    (excepto algunas tiendas)
    día en que un museo, etc., cierra regularmente sin vacaciones
    Página de inicio. http://www.san-a.co.jp/store/shopping-center/post-63.html

    Go Back

    Cooperativa Appletown.

    Cooperativa Appletown.

    Para niños y adultos
    Diversión para todos

    Cooperativa Appletown.

    Cooperativa Appletown.

    Un complejo que contiene una juguetería, un restaurante giratorio de sushi, churrasquerías y otros restaurantes, y un gran supermercado. El supermercado, abarrotado de clientes locales todos los días, es popular por su comida preparada, que se puede calentar y comer inmediatamente.

    accede a A 10 minutos a pie de la estación de Omoromachi.
    dirección (por ejemplo, de la casa) 3-3-1, Omoromachi, Ciudad de Naha, Naha
    Número de teléfono 098-941-8020
    horario de apertura (de una tienda, restaurante, etc.) 9.00 - 22.00 h
    (varía de una tienda a otra)
    día en que un museo, etc., cierra regularmente sin vacaciones
    Página de inicio. https://www.okinawa.coop/shops/each/appletown.html

    Go Back

    Yamada Denki Techland

    Yamada Denki Techland

    ¡El más grande de Okinawa!
    El lugar al que acudir para comprar electrónica.

    Yamada Denki Techland

    Yamada Denki Techland

    Yamada Denki Tecc Land es una tienda de electrónica con la mayor selección de productos de la prefectura de Okinawa. Además de los últimos electrodomésticos, hay una amplia gama de equipos eléctricos, artículos para el hogar e incluso juguetes a precios estupendos.

    accede a A 10 minutos a pie de la estación de Omoromachi.
    dirección (por ejemplo, de la casa) 2-5-33 Omoromachi, Ciudad de Naha, Naha
    Número de teléfono 098-851-5040
    horario de apertura (de una tienda, restaurante, etc.) De 10 a 20 h.
    día de cierre normal 1 de enero.
    Página de inicio. http://www.yamada-denki.jp/store/contents/?d=1054

    Go Back

  • Estación de Asato

    Prueba la bebida en la ciudad de Sakae

    ¿Por qué no disfrutar de especialidades gastronómicas y deliciosas bebidas en un mercado que conserva el ambiente de antaño?

    Calle comercial del Mercado de Sakaecho

    Calle comercial del Mercado de Sakaecho

    Conserva el ambiente nostálgico del periodo Showa.
    Una calle comercial de ambiente relajado.

    Calle comercial del Mercado de Sakaecho

    Calle comercial del Mercado de Sakaecho

    Situado cerca de la estación de Asli, el mercado incluye tiendas de carne y pescado fresco, una charcutería y una tienda de ropa. También hay restaurantes y tabernas, y el mercado está abarrotado de lugareños y turistas todos los días. Este mercado familiar y acogedor también organiza diversos actos y tiene muchos seguidores.

    accede a A 2 minutos a pie de la estación de Asato.
    Número de teléfono 098-886-3979
    (Asociación para la Promoción de las Calles Comerciales del Mercado de Sakae-cho)
    horario de apertura (de una tienda, restaurante, etc.) Varía de una tienda a otra.
    día de cierre normal Varía de una tienda a otra.

    Confirm on a Third-Party Website

      おきなわ物語

    Go Back

  • Estación de Suttsuka

    JICA Okinawa

    La cafetería de la OCI es una cafetería internacional única de la JICA de la que pueden disfrutar personas de muchas nacionalidades diferentes.

    JICA Okinawa

    JICA Okinawa

    JICA Okinawa

    JICA Okinawa

    accede a A 12 minutos a pie de la estación de Urasoe Maeda y a 6 minutos a pie de la estación de Sutetsuka.
    dirección (por ejemplo, de la casa) 1143-1 Maeda, Ciudad de Urasoe
    Número de teléfono 098-876-6000
    ventas 9.30 h - 12.00 h
    12.45 h - 17.45 h
    vacaciones Sábados, domingos y festivos
    Página de inicio. https://www.jica.go.jp/okinawa/index.html

    Go Back

visitas a fábricas de sake

¿Qué te parece una visita a tres fábricas tradicionales de sake bajo el castillo de Shuri?
Awamori es el sake de Okinawa, famoso en todo el mundo. En la ciudad castillo de Shuri, hay tres fábricas de cerveza que llevan produciendo Awamori desde tiempos inmemoriales.
¿Por qué no visitas una de las tres fábricas que aún conservan el sabor tradicional del Awamori y experimentas su suave sabor?